清朝的皇帝們,是滿族出身,在建立清朝沒多久后,就將滿語作為了官話。
按理來說,即便是清朝被推翻,那麼滿語最起碼也會有一部分人繼續使用,可為什麼清朝滅亡還沒一百多年,滿語就幾近消失了呢?甚至連滿族人自己都不愿意使用滿語?
說起滿語的起源,你可能會以為這是一門有著深厚文化底蘊的語言,畢竟,清朝可是大清人建立的,怎麼會沒有一套自己的語言體系呢?
然而,事實比你想的要「草率」得多——滿語的誕生,說白了就是努爾哈赤的一場「速成實驗」。
努爾哈赤打天下那會兒,他帶著一群女真人在關外打拼,勢頭很猛,可問題也隨之而來,戰場上的命令傳遞總是慢半拍。
于是,他盯上了蒙古文字,蒙古人早有自己的文字系統,用得挺順手。
努爾哈赤想:「不如直接拿來用,稍微改改就是我們自己的語文了!」他帶著一幫心腹,把蒙古文的字母拆開研究,又根據滿語的發音習慣,硬生生拼湊出了一套新文字,就這樣,滿文誕生了。
不過,這套文字系統看起來還行,用起來就有點尷尬了,比如,滿文的詞匯量少得可憐,日常交流還好,但要寫詩、寫文章就抓瞎了。
你想表達個「夕陽西下,斷腸人在天涯」這樣的深沉意境,對不起,滿文里可能只能憋出一句「太陽落山了,我很傷心」,更別提字形看起來比較機械,沒有漢字那種「寫出來像畫」的美感。
文章未完,點擊下一頁繼續